字幕编辑助手是一款很好用的字幕编辑软件，软件支持双字幕处理，并且支持的功能有时间轴调整、视频预览对照、内容过滤及插入、样式调整、字幕拆行、更多保存格式，目前字幕编辑助手支持ssa、srt、ass、lrc、ksc、krc、smi、sami、snc、qly、utf、stl、vsf、dks、txt、stxt等格式。
软件介绍
主要为移动影音转换专家设计一个更完整字幕编辑功能准备的，也就是说完善后会被合并到移动影音转换专家。一些字幕编辑功能也会陆续完善，比如时间轴调整、视频预览对照、内容过滤及插入、样式调整、字幕拆行、更多保存格式。
一些其他软件也提供了双语字幕合成，但大多是基于文件（比如直接合并字幕）而非时间线（或字幕行）处理，处理效率也是问题。
使用方法
1、打开软件。
2、使用文件菜单（或直接把字幕拖到界面）打开两条字幕（中文与英文）。
3、调整字幕（比如删除不要的字幕行、整体调整时间轴，点击列表头可以单独调整开始或结束为止）。
4、在右键菜单，选择基于时间合并字幕（选择操作的字幕列表即为主字幕），在合并后可能会有残余字幕（例如此时间位置只存在一种语言，这是可以再使用基于文件合并字幕将剩余内容合并）。
5、稍后即可完成双语字幕合并（基于笔记本 i3 平台测试 1300x2 的字幕内容大约一秒内完成合并）。
6、在右键菜单，选择保存（到文件）。
如果给一段视频加上别出心裁的另类语言，那么它将成为一夜爆红的恶搞视频。视频字幕制作软件，让你轻轻松松给各种视频添加字幕，制作出各种搞笑的视频。有了视频字幕制作软件，你将成为恶搞专家。
VMware Workstation Pro 是一款功能强大的桌面虚拟计算机软件，支持在单台计算机上运行多个虚拟机实例，可进行高级虚拟化设置和管理。已发布至 26H1 版本，此次更新也是整合安全补丁，并纠正了...
Win11 26H1 28000.2173（KB5089570）是 RP 频道最新的预览版补丁，此次更新在打印设置中添加了一个新图标用于显示是否支持 Windows 受保护的打印模式，并改进了第三方驱动程序与 midisrv.exe 的...
AMD 显卡驱动是专为 AMD 系列显卡量身打造的官方驱动程序，现已更新至 26.5.2 版本。此次更新不仅修复了运行《RoadCraft》时可能会出现应用程序间歇性崩溃或驱动程序超时，还支持《极限竞速：地...
CPU-Z 是一款功能强大的系统信息检测工具，拥有精准的硬件识别能力和简洁直观的界面设计，同时还扩展了对主板芯片组、内存规格、显卡信息等硬件组件的检测能力，此次更新不仅添加了对大量硬件的...
Intel Arc 显卡驱动是英特尔官方推出的显卡核心驱动程序，现已更新至 32.0.101.8801 版本。此次更新为《极限竞速：地平线 6》《乐高蝙蝠侠：黑暗骑士的遗产》《深海迷航 2：异星水域》三款游戏...
云小记是一款简洁好用的桌面便签软件，现已更新至 1.4.5 版本。本次更新新增番茄时钟、定时关机工具，并修复已知的问题。该软件支持随手记笔记、待办清单与日程提醒，用户还可以自定义便签样式...
发表评论
共0条
评论就这些咯，让大家也知道你的独特见解
立即评论以上留言仅代表用户个人观点，不代表系统之家立场