Athena-A是一款软件汉化工具,这是一款非常好用的非标准字符串资源汉化工具,帮助反编汇人员对一些国外软件进行汉化,乱码问题得到很好的解决。如果你也想对某一款软件进行汉化,那么可以尝试使用这款Athena-A软件。

软件介绍
Athena-A 是一个比较好用的非标准字符串资源汉化工具,它是可以通过字典来快速更新新版软件中的非标准字符串资源的汉化工具,具有挪移字符串的功能,还具有字典提取、字典编辑、虚拟地址转换、编码查询、自动翻译、自动过滤、替换等一系列功能。
Athena-A汉化工具支持使用外部翻译软件直接翻译工程文件,从而减轻繁重的非标准字符串资源翻译的工作量。其中字符串挪移功能请在全部翻译完成后使用。支持处理32位与64位应用程序。

使用技巧
在编辑字典时,你可以用 Ctrl+A 全选,Ctrl+C 覆盖到粘贴板,随后打开一个记事本,Ctrl+V 粘贴,其内容是以制表符来分隔的。其实很多地方的快捷键使用方法同系统的快捷键使用方法是一样的,例如要同时删除多行,点击 Shift 键连选,点击 Ctrl 键筛选,随后点击 Delete 键进行删除。
如果你的手边有很多以制表符为间隔的字典(例如 PASSOLO 的字典),你可以建立一个批处理文件,并输入命令:
copy *.glo/a 已合并.txt
把一个目录当中的所有字典合并成一个文件,随后导入。当然,如果你的字典是 txt 文件,那么这个时候命令就是:
copy *.txt/a 已合并.txt
VMware Workstation Pro 是一款功能强大的桌面虚拟计算机软件,支持在单台计算机上运行多个虚拟机实例,可进行高级虚拟化设置和管理。已发布至 26H1 版本,此次更新也是整合安全补丁,并纠正了...
Win11 26H1 28000.2173(KB5089570)是 RP 频道最新的预览版补丁,此次更新在打印设置中添加了一个新图标用于显示是否支持 Windows 受保护的打印模式,并改进了第三方驱动程序与 midisrv.exe 的...
AMD 显卡驱动是专为 AMD 系列显卡量身打造的官方驱动程序,现已更新至 26.5.2 版本。此次更新不仅修复了运行《RoadCraft》时可能会出现应用程序间歇性崩溃或驱动程序超时,还支持《极限竞速:地...
CPU-Z 是一款功能强大的系统信息检测工具,拥有精准的硬件识别能力和简洁直观的界面设计,同时还扩展了对主板芯片组、内存规格、显卡信息等硬件组件的检测能力,此次更新不仅添加了对大量硬件的...
Intel Arc 显卡驱动是英特尔官方推出的显卡核心驱动程序,现已更新至 32.0.101.8801 版本。此次更新为《极限竞速:地平线 6》《乐高蝙蝠侠:黑暗骑士的遗产》《深海迷航 2:异星水域》三款游戏...
云小记是一款简洁好用的桌面便签软件,现已更新至 1.4.5 版本。本次更新新增番茄时钟、定时关机工具,并修复已知的问题。该软件支持随手记笔记、待办清单与日程提醒,用户还可以自定义便签样式...
发表评论
共0条
评论就这些咯,让大家也知道你的独特见解
立即评论以上留言仅代表用户个人观点,不代表系统之家立场