VobSub(外挂字幕VSFilter) V2.39 汉化修正版

　　VobSub(外挂字幕工具)是一款优秀的外挂字幕工具，功能强大，是播放的必要辅助工具，使用它就不用担心外挂字幕语言兼容问题。本站提供VobSub免费下载。

　　VobSub官方版是一个外挂字幕的程序，VSFilter是VOBSUB新版的名字。该软件用来播放DivX格式影片必备的显示字幕工具。可以使用的播放器有Windows Media Player、realplayer、media player classic等等。由于VobSub制作生成的为点阵格式字幕，相比于传统的OCR生成的字幕，该软件可以正确显示任何特殊字符而无须校正。

　　VOBSUB是外挂字幕的制作、转换、修正、显示等功能于一身的专业软件，完全兼容各种语言。新版支持中文路径名的压缩字幕。

　　VobSub本来是设计来播放DVD内提取出来的的字幕（是图形文件），将这些字幕转换为文字，然后再翻译，所以VobSub现在支持很多种字幕。

Vobsub安装步骤

　　1.从本站下载后解压，双击.EXE文件开始安装

　　2.接受协议、选择安装地址，开始安装

　　3.去掉不必要的第三方软件，这些事捆绑，不一定需要，还是不要安装为好

　　4.安装成功。这是外挂软件，无法找到启动软件

Vobsub使用方法

　　在PotPlayer下使用VSFilter（Vobsub）字幕插件的方法

　　1.下载Vobsub，解压到某个文件夹里（比如PotPlayer文件夹下）

　　2.打开“选项”设置，在“滤镜”-“滤镜优先权”设置页里，点击“添加外部解码器”按钮，添加刚才下载的VSFilter插件里的“VSFilter.dll”文件，这样左边就出现了“DirectVobSub”和“DirectVobSub （auto-loding version）”两个东西了。

　　“DirectVobSub （auto-loding version）”用于加载外挂字幕

　　“DirectVobSub”用于加载内挂字幕

　　将“DirectVobSub （auto-loding version）”移到“DirectVobSub”上面，这样可以保证优先载入外挂字幕

　　然后选择“DirectVobSub （auto-loding version）”及“DirectVobSub”，将它们的“优先顺序”改为“强制使用”（注意两个都要改）

　　3.在“字幕”设置页里，去掉“在屏幕上显示字幕”复选框的勾

　　4.在“滤镜”-“滤镜优先权”设置页里，选择“DirectVobSub （auto-loding version）”或“DirectVobSub”，然后点击“滤镜信息”按钮，可以打开VSFilter设置界面

　　在“主控”标签页中，可以点击“字体设置”栏的按钮，弹出字体属性设置对话框，修改默认的字体属性

　　（请注意不要选前面有“@”标志的字体，否则字体将倒转90度）

　　（ASS/SSA字幕默认按照自身字幕文件中的字体属性进行显示，SRT字幕则按照您所设定的字体属性进行显示）

　　选择“杂项”标签页，将“缓冲字幕图像”复选框的勾去掉，否则无法显示卡拉OK特效

　　5.打开一个有字幕的视频，如果右下角出现一个绿色箭头的图标，则表示调用VSFilter插件成功

　　您在播放有多语言字幕视频时，可以用右键点击绿色箭头的图标，切换所需语言字幕。

VobSub（VSFilter） 正式版 2.3.9更新

　　修正了部分文字翻译和界面控件，安装完成即可使用。

小编点评

　　VobSub是最常用的字幕软件，功能强大，使用它就不用担心看海外电影看不到字幕了，而且它还是一款字幕制作软件，相信有字幕制作经历的同学会碰上字幕修复问题，该软件能解决这个问题。