微大使（智能协作翻译工具）V3.2.4 官方最新版

　　微大使官方最新版是一款优秀的智能协作翻译工具，该软件不仅能够实时管理翻译任务与进度，而且能够三端协同，随时随地开展翻译任务，此外还可以多版本字幕对照，满足用户的使用需求，本站提供最新版的下载，有需要的用户可不要错过。

软件亮点

　　【三端智能协作翻译工具】

　　语料库云端加密实时储存。

　　APP、PC、WEB三端协同，随时随地开展翻译任务。

　　支持多人协作翻译，实时管理翻译任务与进度。

　　任务进度实时推送，出门在外，管理同样方便。

　　无需多软件切换，团队在线沟通更便捷。

　　【视频翻译定制解决方案】

　　人人影视字幕组十四年视频翻译流程化管理经验。

　　多人协作分part/翻译/调轴/压制一站解决。

　　PC端支持离线翻译。

　　【译员能力自我进阶体系】

　　经典视频跟译练习，多版本字幕对照。

　　能力认证体系，精准匹配平台翻译任务。

　　【翻译圈】

　　优秀译员一键添加，随时联系。

　　平台译员快速组队，翻译订单轻松消化。

软件功能

　　【AI助力翻译新模式】

　　受够了视频时间太长，逐句听译效率太低？语言基础欠佳，但又想看懂视频？人人译视界创新打造视频翻译“AI+人工精校”新模式！只需一个按键，听译和时间轴的就交给AI吧！更有人人影视千万级语料免费查阅！人人译视界视频翻译第一解决方案！

　　【岂止翻译，后期神器】

　　翻好的视频怎能自己独享，赶快分享给朋友吧！可是PR太难学，字幕怎么和视频合并？字幕样式太单调怎么处理？两个字幕文件怎么合并？视频太长怎么分上下集？听着是不是头疼了？别着急，一切都在人人译视界客户端，从翻译到字幕制作，再到压制、切割。超快上手，一个软件，全部搞定！

　　【多终端在线协作】

　　一个视频多人分工协作？手机翻好想用电脑校对？在人人译视界，您可以轻松邀请多人翻译，甚至参与者各自在不同的平台进行翻译，无缝衔接多人轻松在线协作，从此翻译流程更加清晰流畅。人人译视界工作台为广大用户提供丰富的翻译项目管理功能，助您纵观全局！

　　【平台优势】

　　1. 三端协同：任务进展跟踪，任务实时提醒，多人协作，实时沟通 三端云同步。

　　2. 智能操作：AI视频翻译、智能纠错，还包括智能术语库、云端保存、快速组队等特色。

　　3. 内容萃取：海外视频译制引进，国内视频译制输出。

安装方法

　　在系统之家下载安装包，双击运行，开始安装。

　　耐心等待，安装进行中。

常见问题

　　智能听译不准确？

　　解决方法：尽量使用音频清晰、无杂音的视频文件；若视频中有特殊口音或方言，可尝试手动听写或人工打轴功能进行补充和修正。

　　字幕时间轴错乱？

　　解决方法：将视频转换为软件支持的常见格式，如MP4、AVI等后重新导入；使用图形调轴或人工打轴功能，对时间轴进行手动校准。

　　配音效果不理想？

　　解决方法：重新选择适合视频风格和内容的配音风格和音色；调整配音的语速、语调等参数，使其更自然流畅。

　　软件卡顿或崩溃？

　　解决方法：关闭其他占用过多资源的程序，释放电脑性能；清理微大使软件的缓存文件；检查软件是否有更新，及时安装最新版本以修复可能存在的漏洞。

　　无法打开或导入文件？

　　解决方法：确认文件路径是否正确，尝试重新选择文件路径进行导入；检查文件是否损坏，可尝试打开其他正常文件或修复损坏的文件；确保微大使软件具有访问文件的权限，可在系统设置中调整软件权限。

更新日志

　　V3.2.4

　　1. 批量压制小工具添加字体缺失提示。

　　2. 字幕混合工具添加只复制内容按钮。

　　3. 声音克隆功能增加在线角色库管理功能。

　　4. 增加声线迁移功能。

　　V3.2.3

　　1. SRT字幕样式设置增加记忆功能。

　　2. 快速帧对帧功能重构，增加快捷键。

　　3. 字幕混合小工具增加上移、下移按钮。

　　4. 视频切割工具支持gpu加速功能。

　　5. 视频擦除功能修改增加同一批视频分辨率检测功能。

　　6. 其他少量bug修复。

　　V3.2.1

　　1. 字幕批量转换 小工具 增加“关联术语库”功能，可以批量对工程文件关联术语库。

　　2.“视频擦除”抹除水印增加放大、缩小功能，方便精准选择。

　　3. 解决MAC下noto sans字体显示不全问题。

　　4. 修复“请创建工程”提示之后无法保存工程文件的bug。

　　5.“音频替换”小工具增加批量功能。

　　6. 提高srt/ass字幕文件转换为工程文件的文字语言识别率。

　　V3.2.0

　　1. 优化提高智能识别画面字幕准确率。

　　2. MKV转MP4工具支持批量模式。

　　3. 视频擦除增加一个“抹除水印”类型。

　　V3.1.9

　　1. 修复导出sup字幕后卡拉OK字幕没有滚动效果的问题。

　　2. 增加批量识别画面字幕功能，并增加“使用语音识别”提高识别率功能。

　　3. 优化智能识别画面字幕，提升识别率。

　　4. 修复声音克隆中大量bug。

　　5. 修复显示顺序混乱的bug。

　　6. 增加mkv、mov等多音轨混音播放功能。

　　V3.1.7

　　1. 修复ASS特效窗口生成的ASS代码会出现在空的输入框中的问题。

　　2. 字幕混合小工具优化，解决ASS样式不能保留的问题、输出格式不能选择的问题。

　　3. 增加批量合并字幕文件小工具。

　　4. 修复csv导入丢失数据的问题。

　　5. 增加“审稿专用”txt格式的导入、导出、批量转换。

　　V3.1.4

　　1. 智能配音“筛选”增加“配音过短”的选项。

　　2. 智能识别画面字幕 取色改为所见即所得的描边模式。

　　3. 解决智能识别画面字幕中文路径失败问题。

　　4. 视频擦除功能 增加取色和描边功能，去除字幕更彻底，速度更快。

　　5. 分段字幕合并小工具增加“停止”按钮。

　　6. 人物表、声线克隆人物表 时间段可以收起、展开，并且修改背景颜色。